Tłumaczenia dla hasła „wehikuł“ w polsko » hiszpański słowniku

wehikuł <D. -łu> RZ. r.m.

wehikuł lit.:

wehikuł

vehículo r.m.

zwroty:

wehikuł czasu

vehículo del tiempo

Przykładowe zdania ze słowem wehikuł

wehikuł czasu

vehículo del tiempo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pokój 13 – jest to pokój-winda, znajduje się w nim pomieszczenie z wehikułem czasu.

pl.wikipedia.org

Wehikuł ten przypomina z wyglądu maszynkę do mielenia mięsa.

pl.wikipedia.org

Wehikuł zatrzymuje się w roku 1891, a bohaterowie giną zamarzając na śmierć.

pl.wikipedia.org

Jednakże gdy w nocy staje się wehikułem superbohatera, ulega pewnym zmianom.

pl.wikipedia.org

Marty uciekając przed nimi wsiada w wehikuł i przenosi się do 1955 r.

pl.wikipedia.org

Nastawia w wehikule datę 5 listopada 1955 roku, gdyż w tym dniu wymyślił kompresor czasu, gdy upadł, chcąc powiesić zegar w łazience.

pl.wikipedia.org

W czasie podróży okazuje się, że osada odniosła sukces - w błyskawicznym tempie ludzkie miasta rozwijają się wokół podróżującego wehikułu, rozpoczyna się kolonizacja kosmosu.

pl.wikipedia.org

W końcu w 1985 r. po trzydziestu latach wehikuł został ukończony.

pl.wikipedia.org

Biff wślizgnął się jednak do wehikułu i razem z ochotnikami przeniósł się do 1991 r. gdzie nie tylko narobił wiele zamieszania, ale też ukradł wehikuł.

pl.wikipedia.org

Gdy już go zdobywają i mają wracać do swoich czasów, w wehikuł kierowany przez doktora uderza piorun i przenosi go do roku 1885.

pl.wikipedia.org