Tłumaczenia dla hasła „współżycie“ w hiszpańsko » polski słowniku

coito

współżycie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Osobniki dorosłe generalnie spotykają się jedynie w celu zalotów i współżycia (jednak ograniczona socjalizacja niezwiązana z zalotami jest obserwowana, choć bardzo rzadko).

pl.wikipedia.org

Do tej pory filipowcy nie uznawali małżeństw w ogóle, traktując współżycie płciowe jako grzech niezależnie od okoliczności i zobowiązując wyznawców do życia w czystości.

pl.wikipedia.org

Dobrodzień od pokoleń był przykładem wielokulturowości i w miarę zgodnego współżycia przedstawicieli różnych nacji.

pl.wikipedia.org

Niektóre pozamałżeńskie związki seksualne stanowią pewien rodzaj instytucji, tak jak na przykład ofiarowywanie żony gościowi, przyjacielowi lub bratu w celu jednorazowego lub dłuższego współżycia.

pl.wikipedia.org

Posiadał bardzo liberalne poglądy na kwestie społeczne tj. emancypacja mniejszości seksualnych i obniżenie wieku uprawniającego do współżycia seksualnego.

pl.wikipedia.org

Ich drugi formalny związek nie był lepszy od pierwszego w kwestii porozumienia i współżycia.

pl.wikipedia.org

Niechęć twórcy do ciała pogłębiała się w miarę upływu czasu, pociągając za sobą potępienie współżycia małżeńskiego.

pl.wikipedia.org

Żywota, który składa się z nieudanych prób współżycia seksualnego, nieudanego zaangażowania w antykomunizm, nieudanego małżeństwa, emigracji polityczno-zarobkowej i udziału w „trzeciorzędnych” przedsięwzięciach artystycznych.

pl.wikipedia.org

Abby się w nim zakochuje, ale gdy ten żąda od niej współżycia, ona odmawia i z nim zrywa.

pl.wikipedia.org

Współżycie organizmów różnogatunkowych, polegające na wykorzystywaniu przez jednego z partnerów miejsca zamieszkania u drugiego (części ciała, gniazda, nory itp.).

pl.wikipedia.org