Tłumaczenia dla hasła „wyjaśnień“ w hiszpańsko » polski słowniku

pedir explicaciones

żądać wyjaśnień

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tworzył w ten sposób futurystyczny kontekst uważany przez czytelnika za oczywistość, odbierany intuicyjnie i niewymagający dodatkowych wyjaśnień.

pl.wikipedia.org

Nikki trzeźwiejąc chce od niego wyjaśnień, co zaszło między nimi w nocy.

pl.wikipedia.org

Minister może zażądać od wnioskodawcy dokumentów i wyjaśnień niezbędnych do podjęcia decyzji.

pl.wikipedia.org

Ale to nie wszystko – podpatrujemy, jak powstawały jego projekty, oglądamy stare fotografie, słuchamy fragmentów wykładów i wyjaśnień własnych prac i głoszonych idei, a także anegdot.

pl.wikipedia.org

Mają problemy z uznaniem bezwarunkowej władzy (nieudzielającej wyjaśnień i niedającej możliwości wyboru).

pl.wikipedia.org

Według wyjaśnień naukowców, zjawisko to nie ma nic wspólnego z magnetyzmem, ponieważ ludzie potrafią też „przyciągać” przedmioty, które nie są metalowe.

pl.wikipedia.org

Dawid jest wstrząśnięty faktem, że stryj chciał go zamordować i żąda wyjaśnień.

pl.wikipedia.org

Etymolodzy proponują co najmniej 20 różnych wyjaśnień jego pochodzenia.

pl.wikipedia.org

Podejrzany przyznał się do winy, ale odmówił składania wyjaśnień.

pl.wikipedia.org

Freud zmienił ten stan rzeczy, stwierdzając, że rozwój seksualny nie zawsze musi kończyć się wykształceniem heteroseksualizmu, który odtąd wymagał takich samych wyjaśnień jakich wcześniej oczekiwano od homoseksualizmu.

pl.wikipedia.org