Tłumaczenia dla hasła „zacisk“ w hiszpańsko » polski słowniku

grapa

zacisk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Problemy z mocowaniem buta w pedale rowerowym (za słabo napięty zacisk lub zużyte bloki) mogą doprowadzić do upadku, gdy zawodnik jedzie na stojąco.

pl.wikipedia.org

Opatentował zacisk mimośrodowy (szybkozamykacz), stosowany m.in. w piastach i obejmach podsiodłowych.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie iskiernika wskaźnikowego wymaga, aby ogranicznik przepięciowy wyposażony był w izolowany zacisk uziemiający.

pl.wikipedia.org

Skonstruował zacisk hemostatyczny używany do dziś podczas operacji do zaciskania krwawiących naczyń, nazywany przez chirurgów „peanem”.

pl.wikipedia.org

Z otworu wejściowego (pionowa, wąska szczelina) idzie stromo w dół korytarzyk, który przez zacisk i studzienkę doprowadza do niewielkiej ale wysokiej sali z blokami skalnymi.

pl.wikipedia.org

Szybkozamykacz (zacisk mimośrodowy) – część rowerowa zastępująca zwykłe mocowanie na śruby.

pl.wikipedia.org

We współczesnych samochodach felga ma za zadanie wentylować elementy układu hamulcowego (tarczę/bęben, przewody hamulcowe, zacisk).

pl.wikipedia.org

Od 2016 roku stał się standardem w mocowaniu osprzętu w elektronarzędziach, wypierając zacisk kluczykowy.

pl.wikipedia.org

Kiedy zacisk pnączy był już dość mocny, wykorzystano manekina i na pozór proste triki filmowe.

pl.wikipedia.org

Obaj inżynierowie zaprojektowali również wszystkie obecnie używane w procesie spawania elementy jak spawarkę transformatorową zasilaną prądem zmiennym, umieszczoną w uchwycie elektrodę, zacisk masy oraz łączące całość kable.

pl.wikipedia.org