Tłumaczenia dla hasła „zadarty“ w polsko » hiszpański słowniku

zadarty PRZYM.

zadarty nos

nariz r.ż. respingona

Przykładowe zdania ze słowem zadarty

zadarty nos

nariz r.ż. respingona

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bandikot indyjski jest większy od indochińskiego, zaś bandikot bengalski ma między innymi bardziej zadarty nos niż bandikot indochiński.

pl.wikipedia.org

Skrzydła krótkie i zaokrąglone, ogon krótki i zadarty.

pl.wikipedia.org

Tego rodzaju baterie są wyposażone w odpływ lekko zadarty do góry lub z ruchomą końcówką umożliwiającą regulację kierunku wypływu wody.

pl.wikipedia.org

Bezwładny śmigłowiec z zadartym w górę dziobem uderzył częścią ogonową w ziemię.

pl.wikipedia.org

Simotes: gr. σιμοτης simotēs, σιμοτητος simotētos „zadarty kształt nosa”, od σιμος simos „zadarty nos, płaskonosy”.

pl.wikipedia.org

Samochód charakteryzował się innym wyglądem przedniego wlotu powietrza i zadartą ku górze linią szyb.

pl.wikipedia.org

Ogon trzyma prawie cały czas zadarty (ptak ciągle go unosi), zwłaszcza gdy jest zaniepokojony.

pl.wikipedia.org

Bateria montowana na bidecie zazwyczaj wyposażana jest w odpływ lekko zadarty do góry lub z ruchomą końcówką umożliwiającą regulację kierunku wypływu wody.

pl.wikipedia.org

W klejnocie pół lwa wyskakującego z korony do góry w prawą stronę, z ogonem zadartym, w prawej łapie przedniej trzymającego lekko nachylone berło zwieńczone lilią.

pl.wikipedia.org

Psy tej rasy są mocno zbudowane, mają ogon zadarty a uszy oklapnięte.

pl.wikipedia.org