Tłumaczenia dla hasła „zagospodarowania“ w hiszpańsko » polski słowniku

plan urbanístico

plan r.m. zagospodarowania przestrzennego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 722 roku rząd wypracował plan zagospodarowania nowizn na obszarze ziemi wielkości miliona chō.

pl.wikipedia.org

Wielkość sponsonów, nieadekwatne do wielkości chowanego w nich podwozia głównego wynika z zagospodarowania ich wnętrza przez inne elementy i systemy samolotu.

pl.wikipedia.org

Ten przyjął ją życzliwie i zaoferował gościnę na czas zagospodarowania.

pl.wikipedia.org

Nie przekształcano zboczy dolin, jedynie punktowo, w miejscach elementów zagospodarowania, zastosowano mikroniwelację.

pl.wikipedia.org

Główne zarzuty dotyczyły niezgodności między projektami a zapisami miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego oraz braku odpowiednich dokumentów opisujących wpływ inwestycji na wody gruntowe.

pl.wikipedia.org

Pomiary geodezyjne przeprowadza się po zakończeniu budowy poszczególnych obiektów budowlanych w celu zebrania aktualnych danych o przestrzennym rozmieszczeniu elementów zagospodarowania działki lub terenu.

pl.wikipedia.org

Niemniej w gminnych planach zagospodarowania są wyznaczone tereny aktywizacji gospodarczej, na których można zlokalizować przemysł o różnym stopniu uciążliwości.

pl.wikipedia.org

Gatunek zagrożony jest z powodu intensyfikacji lub zaniechania wypasu, zmian w użytkowaniu siedlisk, w tym zwłaszcza ich zabudowy i zagospodarowania rekreacyjnego.

pl.wikipedia.org

Przygotowano plan przestrzennego zagospodarowania uzdrowiska, wytyczono wiele ulic poprzecznych do szlaku bursztynowego, przy których sprzedano działki budowlane.

pl.wikipedia.org

Konkretyzacja ustaleń zawartych w studium następuje w drodze sporządzania miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego.

pl.wikipedia.org