Tłumaczenia dla hasła „zawodzi“ w hiszpańsko » polski słowniku

la memoria me traiciona

pamięć mnie zawodzi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z natury jest bardzo nerwowa, łatwo wpada w gniew, zwłaszcza wtedy, gdy jej plan zawodzi.

pl.wikipedia.org

Uznano także, że państwo w sprawy gospodarcze interweniować będzie jedynie w wypadku, gdy zawodzi mechanizm rynkowy.

pl.wikipedia.org

Model logistyczny zawodzi, gdy potrzebne jest sterowanie populacjami zagrożonymi wyginięciem.

pl.wikipedia.org

W przypadkach gdzie praca inżyniera zawodzi, może on podlegać deliktowi zaniedbania i w skrajnych przypadkach, zarzutowi zaniedbania karanego sądownie.

pl.wikipedia.org

Wreszcie, podczas gdy transcendentalizm wspiera społeczne zmiany, czarny romantyzm ukazuje często indywiduum, które zawodzi w swoich staraniach i dążeniach do zmian na lepsze.

pl.wikipedia.org

Gleby lekkie tej klasy są glebami żytnio-ziemniaczanymi, na których koniczyna czerwona zawodzi.

pl.wikipedia.org

Co więcej, nawet jeśli utrzymują się idealne warunki, pierwsze twierdzenie ekonomii dobrobytu zawodzi w modelu zazębiających się pokoleń.

pl.wikipedia.org

Postanawiają podszyć się pod nią, lecz ten plan zawodzi.

pl.wikipedia.org

To nie religia zawodzi, to ludzie zawodzą swoją religię.

pl.wikipedia.org

Kiedy zawodzi standardowe leczenie, kannabinoidy są zaaprobowane do leczenia anoreksji, zapalenia stawów, jaskry i migreny.

pl.wikipedia.org