Tłumaczenia dla hasła „zdziesiątkować“ w polsko » hiszpański słowniku

zdziesiątkować

zdziesiątkować dk. od dziesiątkować:

Zobacz też dziesiątkować

dziesiątkować < f. dk. z-> CZ. cz. przech.

dziesiątkować ludzi, zwierzęta:

dziesiątkować

diezmar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Choć spowodowało to minimalne uszkodzenia brytyjskich czołgów, zdziesiątkowało ich holowaną 25-funtową artylerię, która musiała się wycofać.

pl.wikipedia.org

Zdziesiątkowała ona zbór i spowodowała znaczne straty w majątku parafialnym.

pl.wikipedia.org

Nękające miasteczko epidemie zdziesiątkowały ludność, a pożary w 1806 i 1845 zniszczyły jego zabudowania.

pl.wikipedia.org

Zarazy i inne masowe choroby zdziesiątkowały mieszkańców w 1413, 1497 i 1585 roku.

pl.wikipedia.org

Wkrótce potem w mieście wybuchły zarazy, które zdziesiątkowały ludność.

pl.wikipedia.org

Szacuje się, że po wielkiej epidemii wścieklizny, która w 2003 roku zdziesiątkowała gatunek, łącznie wszystkie populacje tego gatunku liczą prawdopodobnie nie więcej niż 600 osobników.

pl.wikipedia.org

Wojska, oprócz zniszczeń, przyniosły zarazę (1710), która zdziesiątkowała miejscową ludność.

pl.wikipedia.org

Szwedzi spalili Łasin w 1628, zaś w 1710 roku ludność zdziesiątkowała zaraza.

pl.wikipedia.org

W ten sposób zdziesiątkowano ruch komunistyczny całego świata.

pl.wikipedia.org

Załogi samochodów pancernych otworzyły ogień, który zdziesiątkował japońskich spadochroniarzy.

pl.wikipedia.org