Tłumaczenia dla hasła „zmienność“ w polsko » hiszpański słowniku

zmienność RZ. r.ż.

zmienność

variabilidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Badania genetyczne wskazują na małą zmienność pomiędzy populacjami w obrębie kontynentu.

pl.wikipedia.org

Badania zadowolenia z życia różnych grup społecznych i jego zmienności w czasie są m.in. podstawą działania organów odpowiedzialnych za zdrowie i opiekę socjalną.

pl.wikipedia.org

Odnotowano sezonową zmienność w proporcjonalnym udziale bezkręgowców i owoców w diecie.

pl.wikipedia.org

Istotne jest zrozumienie co zmienność mówi o procesie i ludziach pracujących w nim.

pl.wikipedia.org

Częstość występowania wykazuje znaczną zmienność, która zależy od regionu geograficznego, populacji i wieku.

pl.wikipedia.org

Napisana żywym, potoczystym językiem, mimo pamiętnikarskiego stylu charakteryzuje się niezwykle wartką akcją o dużej zmienności wydarzeń, w której zawarto wiele emocjonujących momentów.

pl.wikipedia.org

Liczba nefronów w ludzkiej nerce wykazuje zmienność osobniczą, średnio wynosi około 1,5 mln i jest ustalona od momentu urodzenia.

pl.wikipedia.org

Wzór z ciemniejszych i jaśniejszych pasów na pokrywach odznacza się dużą zmiennością.

pl.wikipedia.org

Jest to jeden z rodzajów storczykowatych, obejmujących największą liczbę gatunków, dodatkowo odznaczających się niezwykle dużą zmiennością oraz adaptacją do różnych warunków klimatycznych.

pl.wikipedia.org

Niemniej wielość szkół implikuje zmienność rytuałów – najbogatszy w nie jest buddyzm tybetański.

pl.wikipedia.org