Tłumaczenia dla hasła „zwierciadło“ w polsko » hiszpański słowniku

zwierciadło wklęsłe

espejo r.m. cóncavo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Powierzchnia zwierciadła wody według różnych źródeł wynosi od 85,0 ha do 94,5 ha.

pl.wikipedia.org

Pierwsze z nich było podręcznikiem sprawowania władzy, „zwierciadłem dla książąt”, w którym tureckie tradycje sprawowania władzy zostały zintegrowane z wartościami wywodzącymi się z islamu.

pl.wikipedia.org

Zwierciadło wody położone jest na wysokości 116,8 m n.p.m. lub 116,6 m n.p.m. Średnia głębokość jeziora wynosi 12,0 m, natomiast głębokość maksymalna 45,0 m.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia zwierciadła wody według różnych źródeł wynosi od 151,0 ha do 163,5 ha do 164 ha.

pl.wikipedia.org

Zwierciadło wody położone jest na wysokości 139,8 m n.p.m. lub 139,5 m n.p.m..

pl.wikipedia.org

Powierzchnia zwierciadła wody według różnych źródeł wynosi od 10,0 ha do 10,3 ha.

pl.wikipedia.org

Dama zasiada na trawie i spogląda w stronę jednorożca, trzymając w prawej ręce trzonek okrągłego zwierciadła.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia zwierciadła wody według różnych źródeł wynosi od 35,5 ha do 38,5 ha.

pl.wikipedia.org

Oczy wyrażają więcej niż pozostałe części ciała, są "zwierciadłem duszy".

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że źródło i jego obraz są tej samej wielkości, a ich odległości od zwierciadła są jednakowe.

pl.wikipedia.org