Tłumaczenia dla hasła „łuszczarka“ w polsko » niemiecki słowniku

łuszczarka <D. ‑rki, l.mn. ‑rki> [wuʃtʃarka] RZ. r.ż. TECHNOL.

łuszczarka

Schälmaschine r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oprócz gniotownika prezentowane są m.in. mlewniki walcowe, odsiewacze ramowe, łuszczarka, szczotkarka, szafy aspiracyjne oraz tryjer.

pl.wikipedia.org

Otoczka pergaminowa powinna być w takim przypadku usuwana przed prażeniem przy użyciu specjalnych maszyn - łuszczarek.

pl.wikipedia.org

Po uzyskaniu wilgotności na poziomie 11-12% ziarno kierowane jest do łuszczarek, gdzie usuwa się otoczkę pergaminową oraz ewentualne resztki owocni.

pl.wikipedia.org

W łuszczarni na maszynach łuszczarkach odbywało się oddzielanie ziaren z zanieczyszczeń, wyłuskiwanie ich jak i wstępne sortowanie nasion.

pl.wikipedia.org

Początkowo zakłady te produkowały maszyny rolnicze (wlewniki, łuszczarki), elewatory, maźnice wagonowe itp.

pl.wikipedia.org

Łuski pergaminowe usuwane są z ziaren w łuszczarkach, podczas procesu przygotowywania kawy.

pl.wikipedia.org