Tłumaczenia dla hasła „łuza“ w polsko » niemiecki słowniku

łuza <D. ‑zy, l.mn. ‑zy> [wuza] RZ. r.ż. SPORT

łuza (otwór w stole bilardowym)

Tasche r.ż.

łuza (otwór w stole bilardowym)

Billardloch r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przedwczesne wbicie bili nr 8, wbicie jej do niezadeklarowanej łuzy lub faul podczas jej wbicia, skutkują natychmiastowym przegraniem partii.

pl.wikipedia.org

Jednak przed każdym wbiciem gracz musi zadeklarować bilę oraz łuzę, do której ma ona wpaść.

pl.wikipedia.org

Jest oddalona od miasta Łuza, będącego centrum rejonu łuzskiego o 27 km.

pl.wikipedia.org

Być pierwszym graczem, który wbije osiem bil do swej łuzy.

pl.wikipedia.org

Warunkiem kontynuowania tury jest wbicie (bez faulu) dowolnej bili do swojej łuzy.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w czternaście plus jeden, uderzana bila oraz łuza do której ma ona wpaść musi być przez zawodnika za każdym razem zadeklarowana.

pl.wikipedia.org

W rogach stołu, oraz na środku dłuższego boku, znajdują się łuzy (najczęściej, jednak np. do karambolu używa się stołu bez łuz).

pl.wikipedia.org

Rozmiary stołów oraz rozmieszczenie łuz jest podobne jak w bilardach amerykańskich i angielskich.

pl.wikipedia.org

Od tej pory głównym celem gry było trafianie bilami do łuz.

pl.wikipedia.org

Rozbicie jest prawidłowe gdy co najmniej cztery bile dotkną bandy lub co najmniej jedna wpadnie do łuzy (bez faulu).

pl.wikipedia.org