Tłumaczenia dla hasła „śliczny“ w polsko » niemiecki słowniku

śliczny [ɕlitʃnɨ] PRZYM.

1. śliczny (bardzo ładny):

śliczny buty, widok

hübsch

śliczny buty, widok

schön

śliczny człowiek

schön

śliczny człowiek

reizend

2. śliczny iron. (zły):

śliczny przysługa

schön iron.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Historia małych ślicznych świnek, które dzięki magicznym rękawiczkom podróżują w czasie.

pl.wikipedia.org

Doczekał się wtedy także pierwszego solowego hitu, „Śliczna różdżkareczka”.

pl.wikipedia.org

Ma kasztanowe włosy, brązowe, śliczne oczy i pulchną figurkę.

pl.wikipedia.org

Akua, nie przejmowała się tym i urodziła zdrową i śliczną córeczkę.

pl.wikipedia.org

A co wiedzieć, gdzie chodzisz, moja dziewko śliczna...

pl.wikipedia.org

Jest śliczną długowłosą blondynką, bardzo podobną do matki.

pl.wikipedia.org

Łucja jest opisywana jako niewysoka, śliczna, jasnowłosa dziewczynka o brązowych oczach i miłej, pogodnej twarzy.

pl.wikipedia.org

Spracowana i zaniedbana nie przypomina dawnej, ślicznej kobiety.

pl.wikipedia.org