Tłumaczenia dla hasła „ślizgacz“ w polsko » niemiecki słowniku

ślizgacz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [ɕlizgatʃ] RZ. r.m. NAUT.

ślizgacz

Gleitboot r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ślizgacz – część odbieraka prądu bezpośrednio współpracująca z przewodem jezdnym sieci trakcyjnej.

pl.wikipedia.org

Na kolejach polskich nakładka ślizgacza dawniej (do roku 2011) wykonana była z twardej miedzi, górna jej część miała wyżłobione rowki wypełnione smarem grafitowym.

pl.wikipedia.org

Część pantografu bezpośrednio stykająca się z przewodem jezdnym to ślizgacz.

pl.wikipedia.org

Najbardziej charakterystyczną cechą trolejbusu są dwa drążki ze ślizgaczami tworzące pałąkowy odbierak prądu.

pl.wikipedia.org

Ślizgacz rafowy – ślimak morski, odżywiający się meduzami.

pl.wikipedia.org

Główka odbieraka, w której umieszczony jest ślizgacz z nakładką stykową, posiada możliwość wychyłu w dwóch płaszczyznach, dzięki czemu może się dopasować do zmian wysokości i kształtu sieci jezdnej.

pl.wikipedia.org

Trzeci połączony jest ze ślizgaczem, którego położenie na ścieżce można regulować.

pl.wikipedia.org

Na większych jednostkach stosuje się ślizgacze tj. zaczepy swobodnie przesuwające się po szynie umieszczonej w drzewcu.

pl.wikipedia.org

Doprowadzenie energii do pojazdu następuje z przewodu jezdnego poprzez ślizgacze pantografów na przewód dachowy, który przenosi tę energię do obu układów trakcyjnych.

pl.wikipedia.org

Wymagało to zamontowania na jednym z pantografów węglowej nakładki ślizgacza.

pl.wikipedia.org