Tłumaczenia dla hasła „świńskim“ w polsko » niemiecki słowniku

biec świńskim truchtem żart.

im Schweinsgalopp laufen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nabijały się z jej tuszy i nazywały ją świńskim ryjem.

pl.wikipedia.org

Tuck – otyły troll o świńskim ryju.

pl.wikipedia.org

W zamian otrzymuje dziwne pudełeczko ze świńskim ryjkiem.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak aksis bengalski, aksis kalamiański nazywany jest również jeleniem świńskim (hog deer), ponieważ – kiedy jest wystraszony – biegnie kłusem z opuszczoną głową, przypominając wyglądem świnię.

pl.wikipedia.org

Kazirodztwo (związki pomiędzy krewnymi) są w powieści naznaczone piętnem narodzenia się dziecka ze świńskim ogonem.

pl.wikipedia.org