Tłumaczenia dla hasła „šupinatý“ w polsko » niemiecki słowniku

łupinowy [wupinovɨ] PRZYM. ARCHIT.

łupinowy

Schalen-

konstrukcja łupinowa

Schalenkonstruktion r.ż.

penaty <D. l.mn. ‑tów> [penatɨ] RZ. l.mn.

penaty

Penaten l.mn.

zwroty:

lary i penaty żart.

Siebensachen r.ż. l.mn.

łupina <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [wupina] RZ. r.ż.

1. łupina:

łupina (orzecha)

Schale r.ż.

łupina (ziemniaka)

Pelle r.ż.

łupina (ziemniaka)

Schale r.ż.

2. łupina przen. (mała łódź):

łupina

Bötchen r.n.

3. łupina ARCHIT.:

łupina

Schale r.ż.

upinać <‑na; f. dk. upiąć> [upinatɕ] CZ. cz. przech.

upinać zasłonę:

upinać

drapieren

upinać włosy w kok

die Haare zu einem Knoten zusammenstecken

poupinać [poupinatɕ]

poupinać f. dk. od upinać

Zobacz też upinać

upinać <‑na; f. dk. upiąć> [upinatɕ] CZ. cz. przech.

upinać zasłonę:

upinać

drapieren

upinać włosy w kok

die Haare zu einem Knoten zusammenstecken

I . żonaty [ʒonatɨ] PRZYM.

żonaty mężczyzna:

żonaty

verheiratet

II . żonaty <D. ‑tego, l.mn. ‑aci> [ʒonatɨ] RZ. r.m. odm. jak przym.

żonaty

Verheiratete(r) r.m.

jestem żonaty od pięciu lat

ich bin seit fünf Jahren verheiratet

napinacz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [napinatʃ] RZ. r.m. ANAT.

napinacz

Spanner r.m.

wspinacz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [fspinatʃ] RZ. r.m. SPORT

wspinacz

Bergsteiger(in) r.m. (r.ż.)

wspinacz

Kletterer(Kletterin) r.m. (r.ż.)