Tłumaczenia dla hasła „Geschütz“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Geschụ̈tz <‑es, ‑e> [gə​ˈʃʏts] RZ. r.n.

Geschütz WOJSK.:

Geschütz

działo r.n.

zwroty:

schweres Geschütz auffahren pot.

wytoczyć ciężkie działa

Przykładowe zdania ze słowem Geschütz

schweres Geschütz auffahren pot.

wytoczyć ciężkie działa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Geschütz wurde mit Hilfe von hinten an den Böcken angebrachten Schienen mit den Rädern auf die Böcke gestellt.

de.wikipedia.org

Diese Geschütze konnten, neben der Rolle als Flugabwehrkanonen, auch gegen andere Schiffe eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den nachfolgenden Kreuzerklassen hatten sie nur ein 15-cm-Geschütz auf dem Vordeck.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Jahres 1915 befand sich im Fort noch ein Détachement von 80 Artilleristen, um die Geschütze der Türme und der Grabenstreichen zu bedienen.

de.wikipedia.org

Diese Zweiteilung war nicht nur optischer Art, sondern war meist als Schraubvorrichtung ausgeführt, um die tonnenschweren Geschütze zu Transportzwecken zu zerlegen.

de.wikipedia.org

Die Geschütze wogen ca. drei Tonnen und konnten von je 16 Pferden gezogen werden.

de.wikipedia.org

Dazu wurden entlang der Längsachse der Schiffe vier Türme mit je zwei Geschützen mit Kaliber 100 mm bei einer Kaliberlänge von 65 eingeplant.

de.wikipedia.org

Ein Geschütz kann – inklusive Nachladezeit – innerhalb 35 Minuten 54 Schuss abfeuern.

de.wikipedia.org

Aus finanziellen Gründen wurde die Anlage während der Bauarbeiten acht Geschütze reduziert.

de.wikipedia.org

1899 wurden zwei 20,3-cm-Geschütze provisorisch auf den Betonanlagen der unfertigen Festung aufgestellt, die allerdings schon 1900 wieder abgebaut wurden.

de.wikipedia.org