Tłumaczenia dla hasła „konsumentów“ w niemiecko » polski słowniku

Konsumgenossenschaft

zrzeszenie r.n. konsumentów

Verbraucherverhalten

zachowanie r.n. konsumentów

Verbraucherforschung

badanie r.n. konsumentów

Konsumbereitschaft

gotowość r.ż. konsumentów

Verbraucherverband

związek r.m. konsumentów

Verbrauchernachfrage

popyt r.m. wśród konsumentów

Amt für Verbraucherschutz

Urząd Ochrony Konsumentów

Konsumentenschutzgesetz

ustawa r.ż. o ochronie konsumentów

mit der Werbung haben sie bei den Verbrauchern keinen Erfolg gehabt

ich reklama r.ż. nie spotkała się z uznaniem konsumentów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pozostałości kokcydiostatyków w tkankach zwierząt i jajach mogą stanowić zagrożenie toksykologiczne dla konsumentów.

pl.wikipedia.org

Rzecznik konsumentów – organ wykonujący zadania powiatu (miasta na prawach powiatu) w zakresie ochrony konsumentów.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejsze wśród polskich konsumentów są kisiele o smakach: cytrynowym, pomarańczowym, wiśniowym, żurawinowym.

pl.wikipedia.org

Innowacja ta znacznie poprawia ciąg cygara, lecz wśród konsumentów cygar przyjęta jest z mieszanymi uczuciami.

pl.wikipedia.org

Jego głównymi zaletami są m.in. wydłużenie terminu przydatności, zachowanie wartości odżywczych, świeżości i właściwości smakowych, eliminacja patogenów, a także zapewnienie bezpieczeństwa konsumentów.

pl.wikipedia.org

Copywriter powinien znać potrzeby konsumentów oraz ich zachowania, sztukę perswazji i cechować się zarówno oryginalnością, jak i pomysłowością.

pl.wikipedia.org

Popularnością wśród polskich konsumentów cieszą się budynie o smakach: czekoladowym, śmietankowym, waniliowym oraz o smakach owocowych.

pl.wikipedia.org

Producenci kierujący komunikację do młodych konsumentów coraz częściej urealniają produkt na packshocie – pokazują produkt częściowo wykorzystany, zgnieciony lub nawet tylko puste opakowanie.

pl.wikipedia.org

Efekt spekulacyjny - efekt uwzględniający oczekiwania konsumentów, co do poziomu przyszłych cen, ma dwa warianty.

pl.wikipedia.org

Z punktu widzenia konsumentów etnocentrycznych kupowanie produktów zagranicznych jest niewłaściwe, gdyż osłabia gospodarkę krajową powodując wzrost bezrobocia.

pl.wikipedia.org