Tłumaczenia dla hasła „Metys“ w polsko » niemiecki słowniku

Metys(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑i> [metɨs] RZ. r.m.(r.ż.)

Metys(ka)

Mestize(Mestizin) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Głównym zajęciem Metysów były konne polowania na bizony, choć trudnili się także traperstwem i rybołówstwem.

pl.wikipedia.org

W szczególności silna gospodarczo i specyficzna kulturowa społeczność Metysów narzucała rytm życia kolonii.

pl.wikipedia.org

Metysi, otoczeni przez wojsko kanadyjskie w Batoche, zostali rozbici.

pl.wikipedia.org

Tymczasem już po około czterdziestu pięciu minutach nadciągnęła większa grupa myśliwych, zaalarmowana przez dwóch Metysów, którzy uciekli z niewoli 12 lipca.

pl.wikipedia.org

Głównym zajęciem kanadyjskich Metysów było łowiectwo, a przede wszystkim polowania na bizony amerykańskie.

pl.wikipedia.org

W 2012 roku biali stanowili 64,1% mieszkańców, Metysi 26,6%, a czarnoskórzy 9,3%.

pl.wikipedia.org

W tym czasie najliczniejszą grupę wśród chłopów stanowili Metysi.

pl.wikipedia.org

Po drugiej stronie zginął jeden z sześćdziesięciu pięciu Metysów, a jeden został ranny.

pl.wikipedia.org

W polskiej nomenklaturze za Metysa uważa się zwykle osobę mającą część indiańskiej krwi, bez względu na pochodzenie indiańskiego przodka, przynależność państwową czy narodową.

pl.wikipedia.org