Tłumaczenia dla hasła „arkuszy“ w niemiecko » polski słowniku

Bogenführungsystem r.n. DRUK.

zespół prowadzenia arkuszy r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kadłub samolotu wykonano z materiałów kompozytowych, a skrzydła ze strukturalnie wzmocnionych pojedynczych arkuszy aluminium.

pl.wikipedia.org

Symbole oznaczające formaty arkuszy i składek oznaczały ile kart otrzymywano z arkusza, obok liczby umieszczano abrewiaturę liczebnika porządkowego męskiego (º).

pl.wikipedia.org

Wraz z kodeksem odnaleziono pięć pojedynczych arkuszy papieru amate, niepokrytych stiukiem, silnie zbrązowiałych i poplamionych wodą.

pl.wikipedia.org

Na przykład do początku lat 90., oprogramowanie służące do przetwarzania tekstów, arkuszy kalkulacyjnych i prezentacji stanowiło oddzielne produkty.

pl.wikipedia.org

W desperacji, po wykorzystaniu wszystkich arkuszy papieru na biurku, używa w ostatnim akcie rozpaczy kawałka papieru z peronu na którym kobieta pozostawiła ślad szminki.

pl.wikipedia.org

Do 1988 zakończono opracowanie czystorysów i wykonanie diapozytywów pozwalających na reprodukcję arkuszy map.

pl.wikipedia.org

W handlu najczęściej spotyka się siatki ścierne w postaci przyciętych arkuszy o wymiarach 105 x 280 mm lub jako krążki o średnicy 225 mm.

pl.wikipedia.org

Wyklejka jest to arkusz papieru o gramaturze zwykle trochę większej od arkuszy wkładu, który jest przyklejony zarówno do wewnętrznej strony okładziny okładki jak i do pierwszej (lub ostatniej) kartki wkładu.

pl.wikipedia.org

Księga ma 176 stron wykonanych z 24 arkuszy pergaminu.

pl.wikipedia.org

Obecnie w dobie kalkulatorów i arkuszy kalkulacyjnych tabele wartości funkcji logarytmicznych i trygonometrycznych i innych nie są już niezbędne, ale bywają wykorzystywane.

pl.wikipedia.org