Tłumaczenia dla hasła „astralne“ w polsko » niemiecki słowniku

ciało astralne

Astralleib r.m.

ciało astralne

Seelenleib r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W antropozofii występuje podział na ja, ciało astralne, ciało eteryczne i ciało fizyczne, a także na ciało, duszę i ducha.

pl.wikipedia.org

Oba ciała, fizyczne i astralne, posiadają wówczas tą samą świadomość.

pl.wikipedia.org

Ciało astralne – pole wyrażania się uczuć i pragnień człowieka, istniejące w planie astralnym w paranaukach, spirytyzmie, okultyzmie, ezoteryce oraz niektórych systemach filozoficznych i religiach.

pl.wikipedia.org

Nad lustrem wody zaplanowano instalację artystyczną w kształcie kuli aluminiowej o średnicy 4 m, która w zamyśle architekta miała symbolizować ciało astralne.

pl.wikipedia.org

W swoim życiu zdarzały mu się epizody wiary w aurę, projekcje astralne i jasnowidzenie.

pl.wikipedia.org

Kochankowie bogiń i bogów przedstawionych po stronie północnej przeobrażają się w byty roślinne lub astralne, a po stronie południowej zamieniają się w zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Niemalże wszystkie ich jednostki mają dużą odporność na ⅔ ataków fizycznych lecz są wrażliwe na ataki astralne.

pl.wikipedia.org