Tłumaczenia dla hasła „beczkami“ w niemiecko » polski słowniku

tonnenweise

beczkami

fässerweise (in großen Mengen)

beczkami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W styczniu 1954 roku architekt poinformował pomysłodawców o znalezieniu podczas budowy śmieciowiska wypełnionego 210-litrowymi, metalowymi beczkami z odpadami chemicznymi.

pl.wikipedia.org

Beczki - występują kilkunastokrotnie na terenie całej gry i są dużymi, przewróconymi na bok beczkami.

pl.wikipedia.org

Rekin jest w stanie zanurkować z trzema beczkami i utrzymać je pod wodą – obalony.

pl.wikipedia.org

Program akrobacji średniej zawiera podstawowe figury wraz z tak zwanymi beczkami i pierwszymi lotami plecowymi.

pl.wikipedia.org

Ise był wyładowany 5200 beczkami gazoliny lotniczej i wziął na pokład 551 robotników; każdy z pancerniko-lotniskowców zabrał także 1750 ton kauczuku, 1,750 ton cyny i 200 ton innych metali.

pl.wikipedia.org