Tłumaczenia dla hasła „bezpłodność“ w polsko » niemiecki słowniku

bezpłodność <D. ‑ści, bez l.mn. > [bespwodnoɕtɕ] RZ. r.ż.

1. bezpłodność MED.:

bezpłodność

Unfruchtbarkeit r.ż.

bezpłodność

Zeugungsunfähigkeit r.ż.

2. bezpłodność przen. (bezproduktywność: rozmyślań):

bezpłodność

Sinnlosigkeit r.ż.

bezpłodność

Nutzlosigkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W skrajnych przypadkach nie leczone bakteryjne zapalenie pochwy może być przyczyną bezpłodności.

pl.wikipedia.org

Objawami są bezpłodność, niedorozwój jajników, mały wzrost, krępa budowa ciała.

pl.wikipedia.org

Zjawisko to nie wiąże się z przyczynami biologiczymi (jak niepłodność i bezpłodność), gdyż te naturalnie wykluczają możliwość podjęcia swobodnego wyboru o posiadaniu lub nieposiadaniu potomstwa.

pl.wikipedia.org

Toksyczne substancje gromadziły się w organizmie tego drapieżnika i powodowały jego bezpłodność.

pl.wikipedia.org

Oświadcza, że przybyła tutaj, ponieważ pragnie zdobyć smocze tkanki, z których zrobi eliksir leczący bezpłodność.

pl.wikipedia.org

Ten ostatni podawany zdziczałym gołębiom domowym powoduje bezpłodność ich piskląt.

pl.wikipedia.org

Ciąże mnogie polizygotyczne występują znacznie częściej podczas leczenia bezpłodności poprzez stymulację hormonalną jajeczkowania.

pl.wikipedia.org

Po uwolnieniu go odbył podróż do siedziby bogów w niebie po ziele, które miało wyleczyć jego bezpłodność.

pl.wikipedia.org

Dzieło składa się z 10 ksiąg opisujących anatomię człowieka i 581 gatunków zwierząt, biologię ich rozwoju, problem bezpłodności, sposoby pobierania pokarmu, poruszania się oraz patologie.

pl.wikipedia.org

Efektem używania dopingu były między innymi zatrzymanie rozwoju płciowego, bezpłodność, impotencja, marskość wątroby, nowotwory, upośledzone działanie serca.

pl.wikipedia.org