Tłumaczenia dla hasła „bicia“ w polsko » niemiecki słowniku

arytmiczność bicia serca

Arrhythmie des Herzschlages

arytmiczność bicia serca

unregelmäßiger Herzschlag r.m.

niemiarowość bicia serca

Ar[r]hythmie r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „bicia“ w niemiecko » polski słowniku

Herzton

rytm r.m. bicia serca

Münzhoheit

prawo r.n. bicia monety

Prügelknabe

chłopiec r.m. do bicia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odmówiono przyjęcia heretyckiego cesarza, zakazano bicia jego wizerunku na monetach i zaprzestano wymieniać jego imię w czasie modłów.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w normalnych warcabach istnieje również obowiązek bicia.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu bicia rekordu maszyna szybując opadła do poziomu 21 300 m, na którym pilot ponownie uruchomił silniki, powracając do normalnego lotu.

pl.wikipedia.org

Pod wpływem bicia zeznał fałszywie, że matka go molestowała seksualnie.

pl.wikipedia.org

Destrukt powstały w wyniku bicia monety bez pierścienia utrzymującego w maszynie menniczej.

pl.wikipedia.org

Materiałem użytym do jej bicia był miedzionikiel (75% miedzi, 25% niklu).

pl.wikipedia.org

Obowiązek bicia – w niektórych grach (tysiąc) gracz musi starać się zabrać lewę, jeśli ma taką możliwość.

pl.wikipedia.org

W roku 1834 w przypadku monet złotowych, a w 1835 w przypadku monet groszowych, zaprzestano jakiegokolwiek bicia ich według starych przedpowstaniowych wzorów.

pl.wikipedia.org

Klub wydelegował również kierowcę oraz kontrolującego przebieg próby bicia rekordu delegata.

pl.wikipedia.org

W pętle wkładane były stopy, a pal był przekręcany, co powodowało zaciśnięcie pętli, uniemożliwiając uwolnienie się karanego podczas bicia jego podeszew.

pl.wikipedia.org