Tłumaczenia dla hasła „big-band“ w polsko » niemiecki słowniku

big-band <D. bi‑bandu, l.mn. big‑bandy> [bigbent] RZ. r.m. MUZ.

big-band

Big-Band r.ż.

grać w big-bandzie

in einer Big-Band spielen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1950 roku założył własny septet, a trzy lata później big-band.

pl.wikipedia.org

Dameron przez pewien czas prowadził także big-band, który założył w 1953.

pl.wikipedia.org

Wkrótce założył swój własny big-band.

pl.wikipedia.org

Jako że big-band rzadko występował – jeden, dwa razy w tygodniu – mógł jednocześnie poszerzać swoją wiedzę muzyczną.

pl.wikipedia.org

Klasyczny big-band składa się z sekcji rytmicznej (złożonej z perkusji, fortepianu, kontrabasu, gitary) i sekcji dętej podzielonej zazwyczaj na trzy podsekcje: sekcja trąbek, sekcja puzonów i sekcja saksofonów.

pl.wikipedia.org

W 1940 zakończył tę współpracę, by założyć własny big-band.

pl.wikipedia.org

Mimo dobrych recenzji big-band nie odniósł sukcesu komercyjnego i w 1934 został rozwiązany.

pl.wikipedia.org

Pierwszy zespół muzyczny – big-band – prowadził, będąc jeszcze studentem.

pl.wikipedia.org

Swój pierwszy big-band założył na drugim semestrze studiów.

pl.wikipedia.org

Swój drugi big-band założył w 1946, aczkolwiek wtedy zespoły grające swing traciły popularność i rozpadały się.

pl.wikipedia.org