Tłumaczenia dla hasła „bilansowe“ w niemiecko » polski słowniku

Bilanzierungsvorschriften

przepisy r.m. l.mn. bilansowe

Bilanzaufstellung

zestawienie r.n. bilansowe [lub bilansu]

Einbringungsbilanz

zestawienie r.n. bilansowe wkładów kapitałowych

Schuleingangsuntersuchung r.ż.

badanie bilansowe dziecka przed pójściem do szkoły r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zasoby bilansowe kopalni to 76,920 mln ton w całym złożu w tym w części koncesyjnej 30,782 mln ton.

pl.wikipedia.org

Eksploatowano wówczas pokłady na poziomie 760 m, a zasoby bilansowe oceniano na 637 mln ton.

pl.wikipedia.org

Prawo bilansowe podchodzi nieco inaczej do niektórych kwestii związanych z amortyzacją niż prawo podatkowe.

pl.wikipedia.org

Straty bilansowe obu spółek wyniosły przed wprowadzeniem nadzoru sądowego łącznie 34.950.000 złotych.

pl.wikipedia.org

Według stanu z 31 grudnia 2004 roku, zasoby bilansowe kopalni wynosiły 596,683 mln ton, natomiast operatywne 217,578 mln ton.

pl.wikipedia.org

Zasoby bilansowe kopalni wynoszą 670 milionów ton, przy czym tzw. zasoby operatywne (których wydobycie byłoby opłacalne ekonomicznie) wynoszą 300 milionów ton.

pl.wikipedia.org

Dla wykonania zadania, które są określone na etapie sprawdzenia sprawozdania finansowego, w praktyce wykorzystują procedury analityczne i weryfikujące pozycji bilansowe.

pl.wikipedia.org

Operacje gospodarcze powodujące zmiany w składnikach bilansu przyczyniające się do przemieszczenia tych składników nazywane są operacjami gospodarczymi bezwynikowymi (bilansowe operacje gospodarcze); np. spłata kredytu gotówką.

pl.wikipedia.org

Prawo bilansowe nie narzuca konkretnej metody dokonywania odpisów amortyzacyjnych.

pl.wikipedia.org