Tłumaczenia dla hasła „bogobojny“ w polsko » niemiecki słowniku

bogobojny [bogobojnɨ] PRZYM.

bogobojny

fromm

bogobojny

gottesfürchtig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do końca życia pozostał skromnym i bogobojnym człowiekiem, dumnym ze swego śląskiego pochodzenia.

pl.wikipedia.org

Aszurbanipal przedstawiony jest jako bogobojny władca-budowniczy świątyni, niosący na głowie kosz z ziemią do rytualnego uformowania pierwszej cegły.

pl.wikipedia.org

Już wtedy otaczała go sława świętości i znany był ze swego bogobojnego życia, naznaczonego postami i modlitwami.

pl.wikipedia.org

Tichik ma nadzieję, że dobrobyt, który gmina może zdobyć po wykarczowaniu lasu i obsianiu pól, skłoni bogomiłów do powrotu do bogobojnego życia.

pl.wikipedia.org

Pochodził z bogobojnej rodziny; wieczyste śluby mnisze złożył w wieku siedemnastu lat.

pl.wikipedia.org

Sowa i papuga symbolizują naukowe zainteresowania, mądrość, jak i bogobojny styl życia.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo bogobojnym i wierzącym człowiekiem, często się modli.

pl.wikipedia.org

Według hagiografii urodził się w bogobojnej rodzinie prawosławnej.

pl.wikipedia.org

Cesarzowa-wdowa była postrzegana jako idealna carowa, dobra i bogobojna.

pl.wikipedia.org

Ich zadaniem jest bycie bogobojnymi matkami dla swego potomstwa.

pl.wikipedia.org