Tłumaczenia dla hasła „bonifikata“ w polsko » niemiecki słowniku

bonifikata <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [boɲifikata] RZ. r.ż.

1. bonifikata HAND.:

bonifikata

Preisnachlass r.m.

udzielić bonifikaty

Preisnachlass gewähren

2. bonifikata SPORT:

bonifikata

Vorgabe r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zwycięzca podpisuje kontrakty reklamowe i otrzymuje możliwość wystąpienia na prestiżowych pokazach mody, dostaję również bonifikatę pieniężną będącą równowartością ok. 40 tys. euro.

pl.wikipedia.org

Na wynik składa się rzeczywista suma czasów – bez bonifikat – trzech pierwszych zawodników drużyny na każdym etapie.

pl.wikipedia.org

Wartość transakcji po udzielonych bonifikatach wyniosła 17,85 mln złotych.

pl.wikipedia.org

Na każdej bonifikaty 3, 2 i 1 sekundowe otrzymywała kolejno pierwsza trójka kolarzy.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo bonifikaty można było zdobyć na lotnych premiach.

pl.wikipedia.org

Na wynik składa się rzeczywista suma czasów - bez bonifikat - trzech pierwszych zawodników drużyny na każdym etapie oraz prologu.

pl.wikipedia.org

Na finiszu większości z etapów przewidziane są bonifikaty czasowe dla trzech pierwszych zawodników.

pl.wikipedia.org

Miejscowość składała się z 10 domów, a klasztor za jej wybudowanie dostał 100 talarów bonifikaty, ponieważ użył własnego budulca.

pl.wikipedia.org

Zwycięzca etapu otrzymywał 1 minutę bonifikaty.

pl.wikipedia.org

Przysługuje również bonifikata 15 sekund za każdy ruch.

pl.wikipedia.org