Tłumaczenia dla hasła „chłopstwo“ w polsko » niemiecki słowniku

chłopstwo <D. ‑wa, bez l.mn. > [xwopstfo] RZ. r.n.

chłopstwo

Bauerntum r.n.

chłopstwo

Bauern r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z podbojami należy łączyć migracje ludności: kupców, urzędników, ale i przesiedlanego chłopstwa pańszczyźnianego, która to ludność posługiwała się własnym językiem.

pl.wikipedia.org

Oddział zyskał wielką popularność wśród miejscowego chłopstwa, z którego wielu zaciągało się w jego szeregi.

pl.wikipedia.org

Przekonywał do sojuszu proletariatu i chłopstwa celem obalenia caratu i ustanowieniem systemu władzy, który nazywał „tymczasową rewolucyjną demokratyczną dyktaturą proletariatu i chłopstwa”.

pl.wikipedia.org

Soplica jest pierwszym w historii polskiej literatury bohaterem narodowym, który odwołuje się nie tylko do szlachty, ale także do chłopstwa.

pl.wikipedia.org

Bezbronne chłopstwo szukało opieki wśród możnych, zarówno świeckich, jak i duchownych, oddawało im swoją ziemię, by otrzymać ją wkrótce w postaci lenna.

pl.wikipedia.org

W ramach przemian grunty ziemiaństwa zostały zajęte i poddane dystrybucji chłopstwu.

pl.wikipedia.org

Od szłyka wywodzą się wścieklice i rozłupy, powszechne wśród chłopstwa europejskiego (z wyłączeniem regionów południowych).

pl.wikipedia.org

U nas bawienie się w czary występowało jedynie wśród chłopstwa.

pl.wikipedia.org

Był to czas gospodarczej stagnacji i pogarszania się sytuacji chłopstwa.

pl.wikipedia.org

Niedługo później wśród chłopstwa pojawił się zwyczaj odwiedzania pobliskich gór i spożywania obiadów pod kwitnącymi tam wiśniami, określany mianem „wiosennej wycieczki w góry”.

pl.wikipedia.org