Tłumaczenia dla hasła „cymbał“ w polsko » niemiecki słowniku

cymbał <D. ‑a, l.mn. ‑y> [tsɨmbaw] RZ. r.m. pot. (niezdara)

cymbał

Trottel r.m. pej. pot.

cymbał

Dummkopf r.m. pej.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dla organów renesansowych charakterystycznym głosem jest cymbał.

pl.wikipedia.org

W składzie zespołu grały skrzypce żłobione, piszczałki, dudy, lira korbowa, cymbały, basy i bębny.

pl.wikipedia.org

Włosi określali cymbały nazwą salterio tedesco (czyli niemieckie).

pl.wikipedia.org

Ewenementem, niemającym miejsca w żadnej innej epoce, jest cymbał niestrojony, zwany polskim, którego pojedyncza piszczałka składała się z nogi i włożonych do niej niestrojonych piszczałek, najczęściej sześciu.

pl.wikipedia.org

Czasem pojawiają się puzon, skrzypce i cymbały.

pl.wikipedia.org

Wykorzystują śpiewny dialog z uczestnikami obrzędu/koncertu, klaskanie i cymbały zwane krakeb (l.mn.: karkaba).

pl.wikipedia.org

Oprócz gitary basowej i kontrabasu, gra na takich instrumentach, jak: skrzypce, altówka, cymbały rzeszowskie, instrumenty klawiszowe.

pl.wikipedia.org

W zespołach instrumentalnych najczęściej wykorzystywane są skrzypce, cymbały, a także drumla.

pl.wikipedia.org

Dzwonki bywają mylnie nazywane cymbałkami (cymbały to instrument strunowy, a nie idiofon).

pl.wikipedia.org