Tłumaczenia dla hasła „czelny“ w polsko » niemiecki słowniku

czelny [tʃelnɨ] PRZYM. przest (arogancki)

czelny

frech

czelny

unverschämt

czelny

dreist

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Widząc uwikłane w przewlekłą walkę po północno-wschodniej stronie obozu siły przeciwnika, rzucił przez przednią bramę cały huf czelny, wzmocniony jeszcze hufcami posiłkowymi, które miały zaatakować prawe skrzydło mołdawskie.

pl.wikipedia.org

Pod koniec pojedynku artyleryjskiego, gdy był przy hufcu czelnym, o mało nie zginął, gdy tuż obok niego kula armatnia zabiła piechura.

pl.wikipedia.org

Centrum szyku tworzyła jazda ciężkozbrojna, występująca w dwóch hufcach: czelnym (przednim) i walnym (tylnym).

pl.wikipedia.org

W centrum (huf czelny) uszykowało się 2 tys piechoty koronnej, artyleria oraz 12000 jazdy kopijniczej i kuszników konnych na skrzydłach.

pl.wikipedia.org