Tłumaczenia dla hasła „czubajka“ w polsko » niemiecki słowniku

czubajka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [tʃubajka] RZ. r.ż. BOT.

czubajka

Riesenschirmpilz r.m.

czubajka

Riesenschirmling r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Notowane są przypadki poważnych zatruć muchomorem plamistym oraz grzybami z rodzaju czubajeczka, omyłkowo wziętymi za czubajkę.

pl.wikipedia.org

Przez grzybiarzy zwykle nie jest odróżniana od innych czubajek i traktowana jest jako mniejsza czubajka kania.

pl.wikipedia.org

Czubajka kania cechuje się również specyficznym, przyjemnym zapachem.

pl.wikipedia.org

Przez niewprawnych grzybiarzy czubajka kania bywa mylona ze śmiertelnie trującym muchomorem zielonawym (sromotnikowym), głównie z jego białymi odmianami i z tego powodu przez wielu grzybiarzy nie jest zbierana.

pl.wikipedia.org

Czubajkę kanię łatwo uprawiać w ogrodzie.

pl.wikipedia.org

W internecie spotykane są też nazwy sinoblaszek zielonawy i czubajka zielonawa – ta ostatnia nazwa jest niespójna z nazwą naukową.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie jest grzybem trującym, u przebadanych czubajek wykryto bowiem amanitotoksyny – te same trucizny, które występują w muchomorach.

pl.wikipedia.org

Nie posiada tak charakterystycznego aromatu, jak czubajka kania.

pl.wikipedia.org

Grzyb jadalny, w smaku podobny do czubajki kani.

pl.wikipedia.org