Tłumaczenia dla hasła „dok“ w polsko » niemiecki słowniku

dok <D. ‑u, l.mn. ‑i> [dok] RZ. r.m. NAUT.

dok

Dock r.n.

suchy dok

Trockendock r.n.

Przykładowe zdania ze słowem dok

suchy dok

Trockendock r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Remont statku, w targanym nalotami mieście i wielokrotnie uszkadzanym doku, trwał ponad 6 miesięcy.

pl.wikipedia.org

Zaczęły powstawać wtedy mosty o wielkich rozpiętościach (niekiedy otwierane), wielkie piece hutnicze, doki pływające, stalowe wieżowce, rusztowe maszty radiodyfuzyjne.

pl.wikipedia.org

Umożliwia tworzenie opisów bibliograficznych dla książek, czasopism, dokumentów wydawniczo niesamoistnych, zbiorów specjalnych (dok. elektroniczne, dok. dźwiękowe, normy itd.).

pl.wikipedia.org

Z powstaniem doków, ich pracownicy utworzyli wiele dobrze zorganizowanych społeczności lokalnych z własną, odróżniającą ich od innych, kulturą i slangiem.

pl.wikipedia.org

W latach 1910–1915 powstał trzeci suchy dok, przeznaczony pod budowę okrętów z działami jednego kalibru.

pl.wikipedia.org

Taki stan rzeczy istniał aż do roku 1965, kiedy to praca w dokach została uporządkowana po utworzeniu narodowego planu pracy w dokach w roku 1947.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie teren londyńskich doków składał się głównie z nisko położonych obszarów bagiennych, nienadających się do użytku rolnego i tylko w małym stopniu zaludnionych.

pl.wikipedia.org

Również tutaj odnaleziono ogromny, sztuczny zbiornik spełniający przypuszczalnie funkcję doku.

pl.wikipedia.org

W zespole obiektów, od strony zachodniej, odkryto pozostałości doków stoczni remontowych.

pl.wikipedia.org

Zniszczeniom uległy także instalacje oświetleniowe i telekomunikacyjne w dokach.

pl.wikipedia.org