Tłumaczenia dla hasła „donośność“ w polsko » niemiecki słowniku

donośność <D. ‑ści, bez l.mn. > [donoɕnoɕtɕ] RZ. r.ż.

1. donośność (głośność):

donośność

Lautstärke r.ż.

2. donośność (zasięg):

donośność

Tragweite r.ż.

donośność

Schussweite r.ż.

donośność

Reichweite r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kąt podniesienia lufy wynosi 85°, waga naboju 1 kg, donośność 10 000 metrów, zaś teoretyczna szybkostrzelność 650 strz./min.

pl.wikipedia.org

Kąt podniesienia lufy wynosił 55°, szybkostrzelność 1000 strz./min, zaś donośność 2000 metrów.

pl.wikipedia.org

Kąt podniesienia do 35°, donośność 20.400 m., masa pocisku 45,4 kg, długość lufy 50 kalibrów.

pl.wikipedia.org

Ponieważ zamek nie zapewniał całkowitej szczelności, część gazów prochowych wydostawała się szczelinami, co zmniejszało donośność.

pl.wikipedia.org

Maksymalna donośność ognia wynosiła 23 400 m, a szybkostrzelność 2 strz./min.

pl.wikipedia.org

Pozwoliło to zwiększyć donośność z 16 200 m do 20 400 m.

pl.wikipedia.org

Kąt podniesienia do 80°, donośność 20 000 m., masa pocisku 22 kg, długość lufy 45 kalibrów.

pl.wikipedia.org

W zależności od rodzaju broni, amunicji i celu donośność skuteczna (maksymalna) może być równa największej (maksymalnej) donośności danej broni lub mniejsza od niej.

pl.wikipedia.org

Donośność pocisku – jest to odległość od punktu wylotu (startu) do miejsca (punktu) upadku pocisku, mierzona w linii prostej poziomej.

pl.wikipedia.org

Maksymalny kąt podniesienia lufy wynosi 85°, masa naboju 0,96 kg, donośność 12 500 metrów, szybkostrzelność 300 strz./min, a zapas amunicji 1800 sztuk.

pl.wikipedia.org