Tłumaczenia dla hasła „dwucylindrowy“ w polsko » niemiecki słowniku

dwucylindrowy [dvutsɨlindrovɨ] PRZYM.

dwucylindrowy

Zweizylinder-

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Luna zbudowana jest z kompozytów z dwucylindrowym, dwusuwowym silnikiem spalinowym umieszczonym w specjalnej nadkadłubowej gondoli, napędzającym śmigło pchające.

pl.wikipedia.org

Najstarsze lokomotywy były wyłącznie lokomotywami dwucylindrowymi, a lokomotywa z dwucylindrowym silnikiem parowym pozostała konstrukcją dominującą do końca budowy parowozu.

pl.wikipedia.org

Dwucylindrowy silnik umieszczony został z tyłu, zaś napęd był na tylne koła.

pl.wikipedia.org

Napęd stanowiły dwie dwucylindrowe poziome maszyny parowe podwójnego rozprężania o łącznej mocy obliczeniowej 7000 ihp, faktycznej na próbach 7120 (7604) ihp.

pl.wikipedia.org

Prędkość konstrukcyjną parowozu określono na 175 km/h; jej rozwijanie umożliwiały koła o średnicy 2,3 m oraz dwucylindrowy silnik parowy.

pl.wikipedia.org

Napęd stanowi dwusuwowy, dwucylindrowy silnik tłokowy napędzający dwułopatowe, obudowane śmigło pchające umieszczone z tyłu kadłuba.

pl.wikipedia.org

Dwucylindrowy silnik parowy napędzał 4 osie napędowe z kołami o średnicy 1450 mm.

pl.wikipedia.org

Od 1965 roku, wizytówką firmy jest chłodzony powietrzem poprzecznie ustawiony dwucylindrowy silnik widlasty o kącie rozwarcia cylindrów 90°.

pl.wikipedia.org