Tłumaczenia dla hasła „dwukrotność“ w niemiecko » polski słowniku

Zweifache

dwukrotność r.ż.

das Doppelte

dwukrotność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1989 został włączony do nowo utworzonego podatku dochodowego od osób prawnych: do podatku obliczonego według stawki 40% doliczano dwukrotność nadmiernej podwyżki wynagrodzeń.

pl.wikipedia.org

Formalnie przeładowują one około 20 milionów ton, co stanowi ponad dwukrotność potrzeb półwyspu.

pl.wikipedia.org

Mieszkania były przeznaczone na wynajem – w 1893 roczne wynajęcie trzypokojowego mieszkania na 3. piętrze kosztowało 550 rubli (co stanowiło ponad dwukrotność rocznych zarobków robotnika).

pl.wikipedia.org

Jest to dwukrotność siły lwa i drugi wynik wśród ssaków, zaraz po hienie cętkowanej.

pl.wikipedia.org

Natomiast jeśli solista przegra, wówczas traci on dwukrotność wartości gry, jaką powinien był ugrać.

pl.wikipedia.org