Tłumaczenia dla hasła „dwupłat“ w polsko » niemiecki słowniku

dwupłat <D. ‑u [lub ‑a], l.mn. ‑y> [dvupwat] RZ. r.m., dwupłatowiec [dvupwatovjets] RZ. r.m. <D. ‑wca, l.mn. ‑wce> LOT.

dwupłat

Doppeldecker r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nieuport 28 był jednoosobowym dwupłatem myśliwskim o konstrukcji drewnianej, z silnikiem rotacyjnym.

pl.wikipedia.org

Avro 626 był dwumiejscowym dwupłatem konstrukcji metalowej, krytej płótnem, o stałym, klasycznym podwoziu z płozą lub, w maszynach późniejszej produkcji, kółkiem ogonowym.

pl.wikipedia.org

Był to jednomiejscowy dwupłat o konstrukcji całkowicie drewnianej.

pl.wikipedia.org

Samoloty tego rodzaju budowano wówczas głównie jako jednosilnikowe dwupłaty.

pl.wikipedia.org

Był to konwencjonalny dwupłat o drewnianej konstrukcji z kadłubem pokrytym sklejką, z dużą dwuosobową kabiną.

pl.wikipedia.org

Od swojego poprzednika różnił się on przede wszystkim mocniejszym silnikiem i układem płatów – zamiast klasycznego dwupłata wykonano go w układzie półtorapłata.

pl.wikipedia.org

Był to jednokomorowy dwupłat ze skrzydłami w konfiguracji półtorapłatu.

pl.wikipedia.org

Samolot był jednomiejscowym dwupłatem ze stałym podwoziem i niewielkim kółkiem ogonowym.

pl.wikipedia.org

Dwu- lub trzymiejscowy samolot szkolno-sportowy drewnianej konstrukcji, w układzie dwupłata.

pl.wikipedia.org

W dwupłatach skrzydła są połączone ze sobą stójkami i usztywnione taśmami lub cięgnami.

pl.wikipedia.org