Tłumaczenia dla hasła „dwuwarstwowa“ w polsko » niemiecki słowniku

wyprawa dwuwarstwowa BAU

zweilagiger Putz

wyprawa dwuwarstwowa r.ż. BAU

zweilagiger Putz

Tłumaczenia dla hasła „dwuwarstwowa“ w niemiecko » polski słowniku

zweilagiger Putz BUD.

wyprawa dwuwarstwowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest ona dwuwarstwowa, przy czym warstwa zewnętrzna jest cienka, ale słabo przepuszczająca światło, warstwa wewnętrzna zaś gruba, ale dobrze przejrzysta.

pl.wikipedia.org

Szata tego teriera jest dwuwarstwowa, występuje miękki i wełnisty podszerstek oraz miękki włos okrywowy.

pl.wikipedia.org

Otwór perydium okrągły i równy, zamykająca go epifragma jest dwuwarstwowa; warstwa zewnętrzna jest pilśniowata i tej samej barwy co perydium, warstwa wewnętrzna jest biała.

pl.wikipedia.org

Okrywa może być jedno- lub dwuwarstwowa, przy czym łuski wewnętrznej warstwy okrywy (plewinki) są często inaczej zbudowane, niż łuski warstwy zewnętrznej.

pl.wikipedia.org

Łupina tej torebki jest dwuwarstwowa – od wewnątrz twarda, od zewnątrz mięsista.

pl.wikipedia.org

Szata jest krótka, dwuwarstwowa; twardy i przylegający włos okrywowy, gęsty podszerstek.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy w historii została zastosowana na taką skalę dwuwarstwowa szklana elewacja ze zintegrowaną wentylacją.

pl.wikipedia.org