Tłumaczenia dla hasła „dyptyk“ w polsko » niemiecki słowniku

dyptyk <D. ‑u, l.mn. ‑i> [dɨptɨk] RZ. r.m.

dyptyk HIST., LIT., SZT.

Diptychon r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dyptyk jest poprzednikiem składanych nastaw ołtarzowych w formie tryptyków i innych poliptyków.

pl.wikipedia.org

Dwa obrazy o tych samych rozmiarach i tematyce tworzyły uzupełniający się dyptyk.

pl.wikipedia.org

Z kości słoniowej wykonywano plakietki, zdobiące oprawy cennych rękopisów i nawiązujące do dzieł ze sztuki późnoantycznej (dyptyków konsularnych i cesarskich).

pl.wikipedia.org

Wśród wyrobów z kości słoniowej wyróżniają się dyptyki konsularne, stosowane do  540 r. (kiedy zniesiono urząd konsulów).

pl.wikipedia.org

Być może był częścią dyptyku na co wskazuje pozycja modela: mocno odwrócona w prawą stronę z dłońmi złożonymi do modlitwy.

pl.wikipedia.org

W sztuce współczesnej dyptykiem nazywa się też czasem parę obrazów połączonych ze sobą treściowo i kompozycyjnie.

pl.wikipedia.org

Według nich, stworzone portrety na których męska postać miała złożone do modlitwy dłonie stanowiła część tryptyku lub dyptyku.

pl.wikipedia.org