Tłumaczenia dla hasła „dzida“ w polsko » niemiecki słowniku

dzida <D. ‑dy, l.mn. ‑dy> [dʑida] RZ. r.ż.

dzida

Spieß r.m.

dzida

Lanze r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pierwsze wzmianki o dzidach z przytwierdzonymi silnikami rakietowymi pochodzą z chińskich manuskryptów z roku 1130.

pl.wikipedia.org

Do obrony służyły im niewielkie, okrągłe skórzane tarcze a główną bronią były długie dzidy i maczugi, niewielu nosiło krótkie miecze.

pl.wikipedia.org

Ucieczka kończy się niefortunnie – w panice, odkryty przez jednego z naukowców w laboratorium, rani go swoją drewnianą dzidą.

pl.wikipedia.org

Obiektem ich łowów były zwierzęta, ptaki i ryby, na które polowali za pomocą dzid, harpunów, łuków i strzał.

pl.wikipedia.org

Prokris zgodziła się oddać dzidę tylko za miłość ale na miłosnym łożu wszystko się wydało i małżonkowie ponownie byli razem.

pl.wikipedia.org

W kurchanach znajdowano tu szable, dzidy i kule.

pl.wikipedia.org

W jednej ręce trzyma dzidę, w drugiej złotą pagodę.

pl.wikipedia.org

Wziąwszy dzidę i tarczę w głębi puszczy stoczył z niedźwiedziem bój na śmierć i życie.

pl.wikipedia.org

Tubylcy zabrali tylko orzechy kokosowe i garnki, a resztę zakopali (wcześniej zabili świnię dzidami) i wrócili w głąb wyspy.

pl.wikipedia.org

Interesują ich również miecze i dzidy, lecz nie otrzymują zgody na wymianę.

pl.wikipedia.org