Tłumaczenia dla hasła „ekstraklasy“ w niemiecko » polski słowniku

[in die Bundesliga] aufsteigen

awansować [do ekstraklasy]

SPORT der Aufstieg [in die Bundesliga]

awans r.m. [do ekstraklasy]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W sezonie 1926/27 z 14 bramkami wywalczył tytuł króla strzelców węgierskiej ekstraklasy.

pl.wikipedia.org

Od tamtej pory czuli do siebie tylko nienawiść i konkurowali ze sobą na wyścigach ekstraklasy.

pl.wikipedia.org

Bobek był dwukrotnie królem strzelców jugosłowiańskiej ekstraklasy w latach 1945 (8 goli) i 1954 (21 goli).

pl.wikipedia.org

Grono to omawia i analizuje kilkuminutowe skróty z bieżącej kolejki polskiej ekstraklasy.

pl.wikipedia.org

W sezonie 2010/2011 wystartował w rozgrywkach zaplecza ekstraklasy, w których zajął siódme miejsce.

pl.wikipedia.org

Naprędce zebrano nowy skład oparty głównie na juniorach i zawodnikach z niższych lig, jednakże nowy zespół odstawał znacząco od poziomu prezentowanego przez inne kluby ekstraklasy.

pl.wikipedia.org

Król strzelców rodzimej ekstraklasy w sezonie 1999/2000 (228 bramek w 31 spotkaniach).

pl.wikipedia.org

Intensyfikacja działań nastąpiła w drugiej połowie lat 70., po awansie piłkarzy do ekstraklasy.

pl.wikipedia.org

Na boiskach portugalskiej ekstraklasy pojawiał się siedemnastokrotnie.

pl.wikipedia.org

Koncerty zagrane w 1982 roku wywindowały formację do heavymetalowej ekstraklasy.

pl.wikipedia.org