Tłumaczenia dla hasła „embarga“ w niemiecko » polski słowniku

die Umgehung des Embargos unterbinden

przerwać nieprzestrzeganie embarga

die Einhaltung des Waffenembargos überwachen

nadzorować przestrzeganie embarga na dostawę broni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nowych mieszkańców na te obszary przyciągała możliwość znalezienia pracy w przemyśle petrochemicznym, przeżywającym boom w wyniku arabskiego embarga na ropę naftową.

pl.wikipedia.org

Do dyspozycji gracza oddane są również środki wręcz przeciwne – stosowanie obelg pogarszających stosunki dyplomatyczne, nakładanie embarga handlowego czy też wypowiadanie wojny.

pl.wikipedia.org

Dawnej pozycji na rynku nie udało się odzyskać nawet po zdjęciu embarga, ponieważ wyroby chińskie są bardziej konkurencyjne cenowo.

pl.wikipedia.org

Mimo embarga na dostawy broni agenci izraelscy zdołali zamówić 25 samolotów.

pl.wikipedia.org

Z powodu embarga handlowego i zakazu sprzedaży licencji konstruktorzy musieli wstawić dwie skrzynie biegów dające łącznie osiem przełożeń + wsteczny.

pl.wikipedia.org