Tłumaczenia dla hasła „feta“ w polsko » niemiecki słowniku

feta <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [feta] RZ. r.ż.

1. feta (uroczystość):

feta

Fete r.ż. pot.

feta

Party r.ż.

2. feta GASTR. (rodzaj sera):

feta

Feta r.m.

sałatka z fetą

griechischer Salat r.m.

Przykładowe zdania ze słowem feta

sałatka z fetą

griechischer Salat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W skład greckich mezedes najczęściej wchodzą: plaster sera feta i nieco oliwek polane oliwą i przyprawione (np. posypane oregano), podane z pieczywem.

pl.wikipedia.org

Ser feta jest produkowany z mieszanki pasteryzowanego mleka owczego z mlekiem kozim (to drugie stanowi maksymalnie 30% mieszanki) lub tylko z mleka owczego.

pl.wikipedia.org

Produktem nabiałowym najbardziej charakterystycznym jest tradycyjny bałkański ser o nazwie feta (dosłownie „plaster”), wytwarzany z mieszanki mleka owczego z kozim lub z samego mleka owczego.

pl.wikipedia.org

Po wzajemnej fecie zwycięstwa obydwie strony przystępują do administrowania zajętymi terenami.

pl.wikipedia.org

Feta jest serem bardzo chętnie podrabianym.

pl.wikipedia.org

Mekici smażone podobnie do polskich pączków, wyglądem przypominają raczej placki (racuchy), na które po usmażeniu narzuca się biały ser feta albo dżem (w wersji na słodko).

pl.wikipedia.org

W średniowieczu taniec zajął poczesne miejsce w zabawach związanych z karnawałem, hucznymi fetami ulicznymi, eksplozją powszechnej radości i swobody.

pl.wikipedia.org

Z kolei miękki, biały ser szopski – sirene, przypominający grecką fetę, jest składnikiem podobnie często dodawanym do sałatek i wypieków (innym najczęściej spożywanym serem jest twardy, żółtawy kaszkawał).

pl.wikipedia.org

Po fecie drugi co do popularności ser grecki, o barwie od jasno- do ciemnożółtej, nieznacznej perforacji i o nieco orzechowym posmaku.

pl.wikipedia.org

Zorganizowano też wielką mistrzowską fetę w rytmie samby z fajerwerkami i orkiestrą.

pl.wikipedia.org