Tłumaczenia dla hasła „fleischlos“ w niemiecko » polski słowniku

I . fle̱i̱schlos PRZYM.

fleischlos Nahrung:

fleischlos

bezmięsny

II . fle̱i̱schlos PRZYSŁ.

fleischlos essen

nie jadać mięsa

Przykładowe zdania ze słowem fleischlos

fleischlos essen

nie jadać mięsa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Häufig wurden sie in der Schonkost für Kranke und Schwache und fleischlosen Küche der Fastenzeit oder des Vegetarismus genutzt.

de.wikipedia.org

1852 begann Hahn konsequent fleischlos zu leben und von da an zeitlebens aktiv für den Vegetarismus zu werben.

de.wikipedia.org

Im Pinzgau finden sich in erster Linie fleischlose Gerichte, die aber durchaus deftig im Charakter sind (Käse, Butter, Frittiertes).

de.wikipedia.org

Für eine philosophische Lebensweise sei unter anderem eine fleischlose Ernährung erforderlich.

de.wikipedia.org

Die Haut umspannte überall straff seinen Schädel, zwischen den Wangenknochen sprang die große, mit einem Höcker versehene Nase scharf und fleischlos hervor, und das Haupthaar war schon merklich gelichtet.

de.wikipedia.org

Historisch waren Mehlspeisen sättigende, fleischlose Hauptgerichte aus Mehl aber auch anderen Getreideerzeugnissen oder anderen stärkehaltigen Lebensmitteln.

de.wikipedia.org

Nach außen hin leistete er dem spanischen König den Treueeid, ging auch regelmäßig zur Messe und zur Beichte und berücksichtigte die fleischlosen Tage.

de.wikipedia.org

Die Umstellung auf fleischlose Kost sei für sie in jedem Fall machbar gewesen, obgleich sie auf einige Dinge verzichten musste.

de.wikipedia.org

Dabei beschränkt sich das Angebot im Gegensatz zu früheren Zeiten des Mangels nicht mehr auf fleischlose Kost.

de.wikipedia.org

In Restaurants gilt: Arabisches Essen ist selten fleischlos, sodass Vegetarier in indischen Restaurants bessere Chancen haben.

de.wikipedia.org