Tłumaczenia dla hasła „foczy“ w polsko » niemiecki słowniku

foczy [fotʃɨ] PRZYM.

foczy

Robben-

foczy

Seehund-

focze futro

Robbenfell r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Inuici prowadzili handel wymienny z członkami ekspedycji, wymieniając np. rękawice i buty z foczej skóry za tytoń i proch.

pl.wikipedia.org

Upolowana alka jest oskubywana z piór, zawijana w foczą skórę, następnie – dla zabezpieczenia przed drapieżnikami – zakopywana w ziemi lub przysypywana kamieniami.

pl.wikipedia.org

Owoce przechowywano zanurzone w foczym tłuszczu.

pl.wikipedia.org

Stąd, świeże focze mięso zostało zabrane na podróż na południe „w razie gdybyśmy zostali zaatakowani przez szkorbut”.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy 1854 a 1877 rokiem na wyspę przypływali łowcy fok, głównie amerykańscy, którzy pozyskiwali foczy tłuszcz.

pl.wikipedia.org

Przypuszcza się, że wraz z ludźmi i ich zwierzętami, odwiedzającymi focze siedliska, mogą być przenoszone choroby, na które krabojady nie są uodpornione.

pl.wikipedia.org

Już w 1859 roku płetwonogie zostały prawie wytrzebione, ale aż do 1877 roku na wyspach pozyskiwano foczy tłuszcz.

pl.wikipedia.org

Przemiana odbywa się poprzez zrzucenie foczej skóry.

pl.wikipedia.org

W zależności od wersji ukochani bądź nie wiedzą, że zakochali się w selkie, bądź wiedząc o tym ukrywają foczą skórę, aby zapobiec powrotowi do morza.

pl.wikipedia.org

Egigwa, dumny z chłopca, sprawia mu prezent – kajak z foczych skór.

pl.wikipedia.org