Tłumaczenia dla hasła „gablotka“ w polsko » niemiecki słowniku

gablotka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [gablotka] RZ. r.ż. (mała gablota)

gablotka

Vitrine r.ż.

wisząca gablotka

Hängeschaukästchen r.n.

Przykładowe zdania ze słowem gablotka

gablotka ogłoszeniowa

Aushängekasten r.m.

wisząca gablotka

Hängeschaukästchen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tworzyła także drobne przedmioty, które przechowywała w specjalnych szklanych gablotkach.

pl.wikipedia.org

W gablotce na samym dole widoczna była po lewej stronie jedna z kilku waz belwederskich.

pl.wikipedia.org

Łączkowska zbierała okazy przyrodnicze, przygotowywała eksponaty, susząc rośliny i robiąc gablotki.

pl.wikipedia.org

Obok obrazu umieszczono w osobnej gablotce medale, które kombatanci wojenni otrzymali za walkę o wolność ojczyzny.

pl.wikipedia.org

Artystka wykorzystała małą szklaną gablotkę dawniej używaną przez szewca do prezentacji butów.

pl.wikipedia.org

W środkowej części izby usytuowano filar z gablotką.

pl.wikipedia.org

Pośrodku ścian bocznych stały wysokie gablotki, w których były m.in. łubie z łukami i kołczany ze strzałami, cenniejsze rzędy na konie itp.

pl.wikipedia.org

W zakrystii, w niewielkiej gablotce, przechowywane są srebrne dary wotywne, przedstawiające niemowlęta, ręce, nogi i oczy.

pl.wikipedia.org