Tłumaczenia dla hasła „galar“ w polsko » niemiecki słowniku

galar <D. ‑a, l.mn. ‑y> [galar] RZ. r.m. HIST.

galar

[alter polnischer] Frachtkahn r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Konstrukcja przetrwała do 19 lipca 1845, kiedy podczas powodzi rzeką spłynęło kilkanaście galarów, które oparłszy się o filary, nadwyrężyły je i spowodowały upadek mostu.

pl.wikipedia.org

Galar był drewnianym płaskodennym statkiem wiosłowy w postaci czworobocznej, od góry otwartej płaskiej skrzyni, dziób i rufa lekko wzniesione.

pl.wikipedia.org

Spływ odbywał się na tratwach, galarach i krypach.

pl.wikipedia.org

Według zachowanych dokumentów handlowych (juramentów) do portu bydgoskiego zawijały jednostki o różnych parametrach ładowności: szkuty, dubasy, kozy, galary, lichtany i dubaski.

pl.wikipedia.org

Zrekonstruowano także galar flisacki, którym można odbywać wycieczki.

pl.wikipedia.org