Tłumaczenia dla hasła „gnilny“ w polsko » niemiecki słowniku

gnilny [gɲilnɨ] PRZYM.

gnilny

Fäulnis-

gnilny

Verwesungs-

bakterie gnilne BIOL.

Fäulnisbakterien r.ż. l.mn.

proces gnilny

Fäulnisprozess r.m.

Przykładowe zdania ze słowem gnilny

proces gnilny

Fäulnisprozess r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Posadzona w gruncie traci właściwości wzrostowe a korzenie ulegają procesowi gnilnemu.

pl.wikipedia.org

Muł sapropelowy, muł jeziorny, muł gnilny – muł charakterystyczny dla wód eutroficznych o zabarwieniu ciemnoszarym lub czarnym, bogaty w substancję organiczną rozkładaną przez drobnoustroje.

pl.wikipedia.org

Operacja polega na wstrzykiwaniu do tętnic soli eliminujących bakterie odpowiedzialne za procesy gnilne.

pl.wikipedia.org

W 1857 ogłosił wyniki badań nad fermentacją i rozpadem gnilnym.

pl.wikipedia.org

Powstaje poprzez dehydratację choliny w czasie gnilnego rozkładu tkanek zwierzęcych.

pl.wikipedia.org

Silne promieniowanie gamma dla większości bakterii i grzybów chorobotwórczych i gnilnych jest nawet bardziej zabójcze niż wysoka temperatura.

pl.wikipedia.org

Między 1757 a 1758 r. większość mieszkańców zmarła w zarazie gorączki gnilnej.

pl.wikipedia.org

Może być na przykład objawem procesów gnilnych zachodzących po śmierci.

pl.wikipedia.org

Wydzielające się przy rozkładzie gazy, m.in. dwutlenek węgla, siarkowodór i metan oraz brak tlenu uniemożliwiają życie zwierząt i roślin w szlamie gnilnym.

pl.wikipedia.org

Nie była to dobra metoda bowiem wilgoć kondensująca we wnętrzu i brak przewietrzania sprzyjały rozwojowi grzybów i nie przerywały procesów gnilnych.

pl.wikipedia.org