Tłumaczenia dla hasła „grenadierski“ w polsko » niemiecki słowniku

grenadierski [grenadjerski] PRZYM.

grenadierski HIST., WOJSK.

Grenadier-

pluton grenadierski

Grenadierzug r.m.

grenadierskie buty

Grenadierschuhe r.m. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem grenadierski

pluton grenadierski

Grenadierzug r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Istotny w skutkach okazał się fakt, że szyk pruskiej kawalerii wzmocniono trzema grenadierskimi batalionami piechoty (dwoma na prawym skrzydle, jednym na lewym).

pl.wikipedia.org

Piechota litewska, składająca się z siedmiu regimentów, chorągwi janczarskiej buławy wielkiej i chorągwi grenadierskiej buławy polnej, miała liczyć 1950 ludzi.

pl.wikipedia.org

Zostały one umieszczone na kaszkietach grenadierskich gwardii pieszej koronnej.

pl.wikipedia.org

W wieku 18 lat w 1849 odbył kampanię węgierską jako oficer pułku grenadierskiego w lejbgwardii.

pl.wikipedia.org

Początkowo służył w 3 batalionie kolejowym, a następnie do grudnia 1917 w grenadierskim batalionie saperów jako dowódca kompanii i adiutant batalionu.

pl.wikipedia.org

Każdy batalion liniowy składał się z dziewięciu kompanii w tym dwóch wyborczych (tj. grenadierskiej i woltyżerskiej) oraz siedmiu fizylierskich.

pl.wikipedia.org

Każdy batalion posiadał na kompanię grenadierską, strzelecką oraz osiem fizylierskich.

pl.wikipedia.org

Kity u czapek miały barwy niebiesko-biało-pąsowe, a u oficerów kompanii grenadierskiej pąsowe, a w strzeleckiej - zielone.

pl.wikipedia.org

Każdy batalion posiadał kompanię grenadierską, strzelecką oraz osiem fizylierskich.

pl.wikipedia.org

Używano wysokich czapek o okrągłych denkach (tzw. kaszkiety) z białymi sznurami (kordonami) oraz pomponami (w kompaniach fizylierskich) lub kitami (w kompaniach grenadierskich).

pl.wikipedia.org