Tłumaczenia dla hasła „grzejnik“ w polsko » niemiecki słowniku

grzejnik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [gʒejɲik] RZ. r.m. (kaloryfer)

grzejnik

Heizkörper r.m.

grzejnik elektryczny

elektrischer Heizkörper r.m.

Przykładowe zdania ze słowem grzejnik

grzejnik katalityczny

Katalytofen r.m.

grzejnik kanałowy TECHNOL.

Unterflurkonvektor r.m.

grzejnik konwektorowy

Konvektorheizung r.ż.

grzejnik członowy

Gliederheizkörper r.m.

grzejnik elektryczny

elektrischer Heizkörper r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1855 roku wynalazł system centralnego ogrzewania oparty na sprężonej parze wodnej krążącej w systemie rur i grzejników i rozpoczął jego produkcję.

pl.wikipedia.org

Wnętrze jest klimatyzowane oraz ogrzewane za pomocą czterech grzejników konwektorowych i nawiewów ciepłego powietrza.

pl.wikipedia.org

Grzejniki radiatorowe są obecnie wypierane przez grzejniki konwekcyjne.

pl.wikipedia.org

Stosowany w silnikach; różnych urządzeniach mechanicznych w elektrotechnice (transformator olejowy) i w gospodarstwie domowym (grzejnik olejowy).

pl.wikipedia.org

TEPLO - eksperyment badający wydajność grzejników i chłodnic nowej konstrukcji, w tym rozkładanych.

pl.wikipedia.org

Pomoc ze strony osób wspierających polegała na przekazywaniu niezbędnego wyposażenia, w tym: materiałów budowlanych, elektrycznych, grzejników, a także wsparcia logistycznego.

pl.wikipedia.org

Duża popularnością cieszyły się grzejniki, których sprzedawano kilka tysięcy sztuk rocznie, a także radioodbiorniki sprzedawane w liczbie kilkuset rocznie.

pl.wikipedia.org

Szerokość statku (z panelami słonecznymi i grzejnikami) wynosiła 4 metry.

pl.wikipedia.org

Kontrola temperatury odbywała się poprzez używanie gazów chłodzących i półsferycznych grzejników zamontowanych na końcach paneli słonecznych.

pl.wikipedia.org

Przykładem może być chłodnica samochodowa, podgrzewacz wody lub grzejnik.

pl.wikipedia.org